오유성 저작 홍성민 번역 | 유페이퍼 | 4,900원 구매 | 3,600원 90일대여
0
0
419
85
0
13
2020-06-25
한의학 역병 오유성 온역론 보유 한문 및 한글번역
溫疫論:명나라의 오유성(吳有性)이 1642년에 편찬하여 역병(疫病)의 원인, 발병초기 및 증상을 기술하였으며, 특히 역병(疫病) 전염 경로에 대한 이론을 획기적으로 발전시킨 의서임.
예시문
更有表裏先後不同:
다시 표리 선후가 다르다.
有先表而後裏者, 有先裏而後表者, 有但表而不裏者, 有但裏而不表者, 有表裏偏勝者, 有表裏分傳者, 有表而再表者, 有裏而再裏者。
표를 먼저하고 리를 뒤로 함이 있고, 리를 먼저 하고 표를 뒤로 함이 있고 단지 표증만 있고 리증이 없음이 있고, 단지 리증만 있고 표증이 없음이 있고, 표리가 한쪽만 이김이 있고 표리가 나뉘어 전함이 있고 표증에 다시 표증이 있고, 리증인데 다시 리증이 있다.
..