저자 연활여 번역자 홍성민 | 유페이퍼 | 2,900원 구매
0
0
1,830
6
0
15
2013-03-19
동한연의 51회-60회 후한 광무제 유수의 건국 역사소설이며 한문 및 한글번역이 되어 있습니다.
예시문
禹曰:“將軍帶此重傷, 姑安養病, 待吾別差人去。”
우왈 장군대차중상 고안양병 대오별차인거
등우가 말했다. “장군께서 중상을 당해서 잠시 편안하게 병을 요양하며 제가 따로 사람을 보내길 기다리십시오.”
復曰:“無妨, 還欲斬除此賊, 以顯陣上之名。”
복왈 무방 환욕참제차적 이현진상지명
가복이 말했다. “무방합니다. 다시 이 도적을 제거해서 진위에서 명성을 드날리고 싶습니다.” 禹見其堅執不從, 遂將回書付復。
우견기견집부종 수장회서부복
등우는 그가 매우 고집으로 따르지 않음을 보고 곧 회신을 가복에게 부여해 주었다.
復卽飛身上馬, 鄧禹登城擂鼓助壯其威。
..