나관중 번역 이미지한의원 원장 | 파랑새미디어 | 900원 구매
0
0
4,237
1
0
162
2013-02-05
나관중의 속칭 삼국지라 불리는 삼국연의 1회 2회 한문 한글 번역 각주까지 있는 책입니다.
예시문
조서는 손견을 오정후로 봉하였다.
封劉虞爲幽州牧，領兵往漁陽征張舉、張純。
봉유우위유주목 령병왕어양정장거 장순.
유우를 유주목으로 봉하며, 어양에 가서 반란군 장거와 장순을 정벌하러 가라고 명령했다.
代州劉恢以書薦玄德見虞。
대주유회이서천현덕현우.
대주의 유회는 글로 유현덕을 벼슬아치로 천거하고 류우를 보게 했다.
虞大喜，令玄德爲都尉 都尉: 무관과 문관 양쪽에 있으며 전문적인 직무에 종사
，引兵直抵賊巢，與賊大戰數日，挫動銳氣。
우대희 령현덕위도위 인병직저적소 여적대전수일 좌동예기.
류우는 매우 기뻐서 현덕을 도위로 삼고 병사를 인솔하여 직접 적의 소굴에 이르러..