전체 390

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 11회-15회 3

저자 채동번 번역 이미지한의원 홍성민 | 유페이퍼 | 4,900원 구매
0 0 735 6 0 8 2015-10-19
채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 11회-15회 3 예시문 前卷說到洪承疇降清, 此回續述. 전권설도홍승주항청 차회속술 앞권에서 홍승주가 청나라에 항복을 설명하니 이 11회에서 계속 서술하겠다. 系承疇降清後, 參贊軍機, 與範文程差不多的位置; 계승주항청후 참찬군기 여범문정차부다적위치 홍승주가 청나라에 항복한 뒤에 군사기밀에 참가하며 범문정과 차이가 없는 위치였다. 又蒙賜美女十人, 給他使用, 不由的感激萬分。 우몽사미녀십인 급타사용 불유적감격만분 또 미녀 10명을 하사받아 그에게 사용하게 공급하니 이유 없이 매우 감격했다. 只因家眷在明, 恐遭殺害, 就依了吉特氏的訓誨, 自去施行。 지인가권재명 공조살해 취의료길특씨적훈회 자거시행 训诲 [xùnhuì]①가르치..

이미지한의원 화상흉터와 ST침 튼살 치료

한방 피부과 전문의 한의사 홍성민 | 유페이퍼 | 900원 구매
0 0 1,362 53 0 48 2015-10-13
호기심이나 타인에 의해서 강제적으로 담배빵을 당하는 경우가 있는데 뜸 흉터와 유사한 모양이며 불량하다는 인상을 주기 때문에 나이들어 담배빵 화상흉터를 흉터침과 침, 한약 재생약침으로 치료하는 경우도 있다. 위험성을 가지고 있는 불은 화상이후에도 화상흉터를 남길수 있어서 설상가상 엎친데 덮친격이 될수 있다. 이런 화상흉터는 이미지한의원의 화상흉터침인 BT침으로 치료를 할 수 있다. 화상흉터치료는 아무리 오래되어도 이미지한의원의 화상흉터침인 BT침으로 치료할수 있다. 물론 칼에 베이거나 긁힌 흉터도 수술 흉터도, 점뺀 흉터도 이미지한의원의 흉터침으로 치료 가능하다 예시문 요즘 우리 사회는 긍정적이고 적극적인 진취성을 기른다는 이유로 이런 금지교육을 의도적으로 멀리하기도 하..

성형흉터 교통사고 흉터 수술후 흉터등 scar 흉터침

한방 피부과 전문의 홍성민 | 유페이퍼 | 900원 구매
0 0 1,433 47 0 47 2015-10-13
문신은 젊을 때 객기로 시술하지만 결국 나이가 들면 레이저등으로 문신을 지우는 시술을 받는다. 하지만 레이저 치료로도 흉터가 완전히 없어지지 않고 결국은 이미지한의원의 흉터침, 한약재생약침, 침등으로 치료한다 문신은 문신+레이저등으로 문신 제거에다 추가적으로 문신 제거 흉터까지 치료를 받아야 한다. 이미지한의원에서도 젊을 때 문신을 후회하고 나중에 결혼이후에 문신제거 흉터치료를 흉터침으로 받는 경우가 무척 많다. 그럼에도 불구하고 완벽하게 깨끗이 지우기는 어렵고 남들이 봤을 때 알아보지 못할 정도만 치료가 된다 담쟁이가 벽면에서 잘 떨어지지 않듯이 흉터도 한번 발생하면 쉽게 제거가 어렵다. 하지만 풀도 뿌리를 뽑으면 없어지듯이 담쟁이처럼 징그럽게 달라붙은 흉터도 이미지..

화상흉터 BT침 수술후 흉터 OT침 흉터치료

한방 피부과 전문의 한의사 홍성민 | 유페이퍼 | 900원 구매
0 0 1,933 52 0 44 2015-10-13
여성이 갑상선 질환에 잘걸리는데 이런 갑상선으로 발생한 흉터가 목에 생기면 매우 난감한 상황이다. 갑상샘암의 수술 흉터는 이미지한의원에서 수술후 흉터침과 침, 한약 재생약침으로 치료할 수 있다. 치킨 팍스라고 불리는 수두와 대상포진 바이러스에 의해서 물집이 생기고, 그 수포가 터져 표피가 떨어져 나가면 진피가 손상을 받게 되는데 이런 경우 수두 흉터, 대상 포진 흉터가 남을 수 있다. 천연두 흉터, 여드름 흉터, 수두 흉터, 대상포진 흉터 모두 이미지한의원의 흉터침으로 한약 재생약침으로 치료할 수 있다. 얼굴이나 몸등에 생긴 흉터도 마찬가지이다. 일생 데리고 살 배우자처럼 생각할수도 있다. 하지만 만남에는 이별이 있듯이 평생 흉터를 가지고 살수 없다면 이미지한의원에서 ..

채동번 역사소설 전한통속연의 16회-20회 4

저자 채동번 번역 이미지한의원 홍성민 | 유페이퍼 | 4,900원 구매
0 0 702 6 0 4 2015-10-11
채동번 역사소설 전한통속연의 16회-20회 예시문 披坚执锐 [pī jiān zhí ruì] ①갑옷을 입고 무기를 들다 ②무장하다 ③장군이 전쟁에 직접 나가서 싸우다 항우가 갑자기 분노하여 여러 장수를 모아 논의했다. “천하가 혼란하여 사방에 병사가 일어나 우리 항씨는 대대로 초나라 장수로 그래서 권력으로 초나라 후사를 세운 뒤에 의리를 기대 진나라를 정벌했다. 단지 백번 싸움을 겪음은 온전히 우리 숙부와 조카 두 명으로 장군과 재상 제군들의 노력덕택이다. 회왕은 한명 목동으로 우리 숙부께서 옹립해주며 잠깐 헛된 명예를 주어 조금도 공업이 없는데 어찌 스스로 주견을 내워 왕후를 분봉해주는가? 내가 지금 회왕을 폐위하지 않으면 시종 도가 다할 것이니 만약 제군들이 ..

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 1회-5회 1

저자 채동번 번역 홍성민 | 유페이퍼 | 4,900원 구매
0 0 817 6 0 13 2015-10-01
채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 1회-5회 1 예시문 “帝德乾坤大, 皇恩雨露深。” 제덕건곤대 황은우로심 황제의 덕은 하늘과 땅에서 크고 황제 은혜는 비와 이슬이 깊다. (開場白若莊若諧, 寓有深意, 讀者莫被瞞過。) 개장백약장약해 우유심의 독자막피만과 开场白 [kāichǎngbái] ①개막사 ②머리말 ③서두 瞞過: 꾀나 거짓말 따위에 속아서 넘어가게 함. 개막사가 건장하고 화합해 깊은 뜻이 깃들어 있으니 독자는 속아 넘어가지 말라. 這聯語是前清時代的官民, 每年寫上紅箋, 當作新春的門聯, 小子從小到大, 已記得爛熟了。 저연어시전청시대적관민 매년사상홍전 당작신춘적문련 소자종소도대 이기득란숙료 红笺 [hóngjiān] 붉은 편지지 门联 [m..

채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 6회-10회 2

저자 채동번 번역 홍성민 | 유페이퍼 | 4,900원 구매
0 0 654 6 0 9 2015-10-01
채동번의 청나라 역사소설 청사통속연의 6회-10회 2 한문 및 한글번역 예시문 探子報到東江, 說是滿洲兵入犯, 這東江是登萊海中的大島, 一名叫作皮島, 島闊數百里, 頗踞形勢。 탐자보도동강 설시만주병입병 저동강시등래해중적대도 일명규작피도 도활수백리 파거형세 탐지 첩자가 동강에 가 보고하길 만주병사가 쳐들어온다고 하니 이 동강은 등래해의 큰 섬으로 일명 작피도이며 섬 너비가 수백리로 웅크린 형세가 될만했다. 自從明都司毛文龍, 招集遼東逃民, 隨時教練, 建寨設防, 遂成了一個重鎭。 자종명도사모문룡 초집요동도민 수시교련 건채설방 수성료일개중진 명나라 도사 모문룡이 요동의 도망한 백성을 불러모아 수시로 가르치고 훈련하여 영채를 건설하고 방비를 설치하여 곧 한 중요한 진을 이루었..

채동번 역사소설 전한통속연의 11회-15회 3

저자 채동번 번역 홍성민 | 유페이퍼 | 4,900원 구매
0 0 755 6 0 4 2015-09-26
채동번 역사소설 전한통속연의 11회-15회 3한문 및 한글번역 예시문 二世當卽允准, 遂由趙高派出衛士, 拏下李斯 馮去疾 馮劫, 囚繫獄中。 이세당즉윤주 수유조고파출위사 나하이사 풍거질 풍겁 수계옥중 2세황제는 응당 비준하고 곧 조고를 시켜 호위무사를 내어 이사, 풍거질, 풍겁을 잡아 감옥에 가두게 했다.   去疾與劫, 倒還有些志趣, 自稱身爲將相, 不應受辱, 慨然自殺。 거질여겁 도환유사지취 자칭신위장상 불응수욕 개연자살 志趣 [zhìqù] ① 지향 ② 흥취 풍거질과 풍겁은 거꾸로 조금 지향이 있어서 자칭 자신들이 장군과 재상으로 욕을 받음이 마땅치 않다고 개탄하며 자살했다. 獨李斯還想求生, 不肯遽死, 再經趙高奉旨訊鞫, 硬責他父子謀反, 定要李斯自供。 독이..

흉터 치료의 마술 the treatment of the scar

한방 피부과 전문의 | 유페이퍼 | 900원 구매
0 0 961 47 0 44 2015-09-08
흉터치료도 마찬가지이다. 일반적으로 겉의 피부인 표피는 0.1mm정도이고 그 안의 진피는 2~3mm정도이다. 그런데 진피에 파인 흉터가 발생하면 그 0.1mm정도를 올리는데 꽤 많은 시간과 노력이 필요된다. 그런데 낙수물이 단단한 돌을 뚫듯이 이미지한의원의 흉터침으로 흉터가 개선될 수 있다. 예시문 다시 아르고스로 돌아가 첫날밤의 참혹한 비극이 어떤 결과를 낳았는지 살펴보자. 먼저 다나오스의 딸들이다. 이들은 죽은 뒤에 벌을 받았다. 그 벌은 밑 빠진 독을 물로 채우는 일이었다. 얼핏 보기에는 큰 벌이 아닌 것처럼 보이지만, 불가능하다는 것을 알면서 영원히 그 일을 반복해야 하는 정신적인 고통을 떠올려보면 시시포스와 더불어 그리스 신화에 나오는 최고의 벌이라고 할 수 ..

이미지한의원에서는 흉터 튼살을 어떻게 치료하나요?

한방 피부과 전문의 홍성민 | 유페이퍼 | 900원 구매
0 0 933 45 0 44 2015-09-08
피부에도 저주가 걸린듯한 질병이 있으니 바로 튼살이라고 불리는 팽창선조이다. 왜냐하면 튼살은 일반적으로 살이 쪄서 본인 잘못으로 생겼다고 생각할 수 있지만 천만의 말씀이며 날씬하고 미끈한 각선미를 자랑하는 사람도 종아리나 허벅지등에 튼살이 생긴다. 또 임신으로 발생한 튼살도 태아 때문이니 본인 잘못이 아니고, 일반적으로 친정 어머니에게 내려온 유전적으로 발생하는 튼살도 자신 탓이 아니다. 의원성으로 스테로이드를 써서 병원에서 발생하는 튼살도 자기 잘못이 없다. 하지만 피치 못하게 운명이 나빠서 생긴 튼살의 저주를 푸는 방법이 있으니 바로 이미지한의원의 튼살침인 ST침이다. 예시문 2015년 7월 26일 오전 11시에 방송된 MBC ‘신비한 TV 서프라이즈’(이하 서..

㈜유페이퍼 대표 이병훈 | 316-86-00520 | 통신판매 2017-서울강남-00994 서울 강남구 학동로2길19, 2층 (논현동,세일빌딩) 02-577-6002 help@upaper.net 개인정보책임 : 이선희