손오공 저팔계 사오정의 서유기 71회-75회 15

739 0 0 52 4 0 8년전 0

손오공 저팔계 사오정의 서유기 71회-75회 15

EPUB 스트리밍 0.6 MB 영미소설 저자 오승은 번역 홍성민 유페이퍼 모두

서유기(西遊記)는 중국 명대의 장편소설이다. 전 100회로, 오승은(吳承恩, 1500-1582)의 작품으로 알려져 있다. 오승은은 회안(淮安) 사람으로서 그의 시문집도 남아 있으며, 서유기 작가라는 증거가 충분한 것은 아니다. 예시문 色卽空兮自古, 空言是色如然。 색즉공혜자고 공언시색여연 如然 [rúrán]:만일 그렇다면 색은 공이라는 말이 고대부터 있지만 공도 색이라고 한 것도 마찬가지이다. 人能悟徹色空禪, 何用丹砂炮煉。 인능오철색공선 하용단사포련 悟彻 [wùchè]:1) 철저히 납득하다 2) 철저히 깨닫다 3) 철저히 이해하다 사람이 색공선을 철저히 깨달았다면 어찌 단사로 제련해 만들음을 쓰겠는가?　　　　德行全修休懈, 工夫苦用熬煎。 덕행전수휴해 공부고용오전 덕을 완전히 수행하는데..

미리보기 4,900원 구매

손오공 저팔계 사오정의 서유기 (시리즈 총 9권 )

서유기(西遊記)는 중국 명대의 장편소설이다. 전 100회로, 오승은(吳承恩, 1500-1582)의 작품으로 알려져 있다. 오승은은 회안(淮安) 사람으로서 그의 시문집도 남아 있으며, 서유기 작가라는 증거가 충분한 것은 아니다.
예시문
色卽空兮自古, 空言是色如然。
색즉공혜자고 공언시색여연
如然 [rúrán]:만일 그렇다면
색은 공이라는 말이 고대부터 있지만 공도 색이라고 한 것도 마찬가지이다.
人能悟徹色空禪, 何用丹砂炮煉。
인능오철색공선 하용단사포련
悟彻 [wùchè]:1) 철저히 납득하다 2) 철저히 깨닫다 3) 철저히 이해하다
사람이 색공선을 철저히 깨달았다면 어찌 단사로 제련해 만들음을 쓰겠는가?　　　　
德行全修休懈, 工夫苦用熬煎。
덕행전수휴해 공부고용오전
덕을 완전히 수행하는데 게을리 말고 공부는 고통스럽게 시달려야 한다.
熬煎 [áojiān]:1) 시달리다 2) 오래 삶다 3) 졸이다
有時行滿始朝天, 永駐仙顏不變。
유시행만시조천 영주선안불변
때로 수행이 다 차면 비로소 하늘에 오를 수 있으니 영원히 신선얼굴에 머물러 변화하지 않을 것이네.

저자 :오승은(吳承恩, Wú Chéng'ēn 우청언, 1500년 ~ 1582년)은 중국 명나라의 문인이다. 자는 여충(汝忠), 호는 사양산인(射陽山人)이며 강소성 회안부 산양현(江蘇省淮安府山陽縣, 현재의 중화인민공화국 장쑤 성 화이안 시 화이안 구) 출신이다.
글재주가 뛰어나 명성을 떨쳤다. 당나라의 고승 현장이 인도의 경전을 구하기 위하여 고난의 여행을 한 것을 기록한 《대당서역기》와 민간의 전설을 바탕으로 한 유명한 《서유기》를 써서 크게 이름을 떨쳤다.
번역자 홍성민은 튼살과 흉터를 치료하는 이미지한의원을 운영중이다. www.imagediet.co.kr

이컨텐츠에 대해 남기고 싶은 말은?

확인

튼살흉터치료 후산한의원

손오공 저팔계 사오정의 서유기 71회-75회 15

튼살흉터치료 후산한의원